Артефакт - недостаток, побочный эффект, изъян, присутствующий в изображении.
Hиже приводятся названия распространенных артефактов (эти названия использу-
ются в глоссарии),  и их английские эквиваленты.  Hазвания в целом условны и
приводятся с целью не запутать читателя.

1) Заблюренность (Blur) - смазывание мелких деталей текстуры.
2) Муар (Moire pattern) - текстура с регулярной структурой  получает инород-
ный рисунок.
3) Полосы мипмэппинга (Mipmap bands) - видны границы между текстурами с раз-
ными мип-уровнями.
4) Пикселизация (Pixelization) - образование "квадратов"  при сильном растя-
гивании текстуры и отсутствии билинейной фильтрации.
5) Шум (Noise, sparkling) - текстура  теряет  свою  структуру;  при движении
текстура не двигается, а "шумит".
6) Hестыковка текстур - полигоны  не стыкуются между собой,  оставляя тонкие
светлые или темные промежутки.
7) Лестничный эффект (Jaggies, stair-stepping) - зубчатость  краев полигонов
и диагональных линий.
Z-алиасинг (Z-aliasing) - неправильный рассчет глубины.