Здесь вы можете найти некоторые переведенные главы из Руководства пользователя. Эта работа еще неокончена, однако возможно она все равно будет вам полезна.

Часть 1: Начальные сведения

1. Введение

1.1. Несколько слов о FreeBSD
1.2. Историческая справка
1.3. Цели проекта FreeBSD
1.4. Модель разработки FreeBSD
1.5. О текущей версии

2. Установка FreeBSD

2.1. Требования к системе
2.2. Подготовка к инсталляции
2.3. Инсталляция FreeBSD
2.4. Вопросы и ответы для пользователей MS-DOS

3. Основы UNIX

3.1. Online документация
3.2. Файлы GNU Info

4. Инсталяция приложений: Коллекция портов

4.1. Зачем нужна коллеция портов?
4.2. Как коллекция портов работает?
4.3. Где взять FreeBSD порт
4.4. Каркасы
4.5. Это кажется не работает?!
4.6. Некоторые вопросы и ответы

Part 2: System Administration

5. Конфигурирование ядра FreeBSD

5.1. Зачем строить ядро отличное от существующего?
5.2. Построение и установка нового ядра (english)
5.3. Файл конфигурации
5.4. Создание узлов устройств
5.5. Если, что-нибудь не получается